Die Seele der Dörfer: Die Sagre des Val di Peio

Das Herz des Val di Peio: Dorffeste und Tradition

Die Dorffeste (sagre) sind nicht nur gastronomische Ereignisse, sondern die Seele unseres Gebiets. Jedes Fest erzählt eine jahrhundertealte Geschichte von Glauben, Zugehörigkeit und tiefen Wurzeln. Im Val di Peio ist die sagra der Moment, in dem die Gemeinschaft zusammenkommt, in dem die historischen Spitznamen der Einwohner (scütumi) wieder aufleben und der Wechsel der Jahreszeiten mit Stolz gefeiert wird. Oft werden die Feste von der Musikkapelle begleitet, und am Sonntag findet die traditionelle Prozession statt. Vom ersten Fest, das die Sommersonne begrüßt, bis zum letzten, das die Saison abschließt, sind diese Feste die Brücke zwischen der Vergangenheit unserer Großeltern und der Zukunft unserer Jugend.

Karte der Feste und Identitäten

• Strobiano – "I Casoleti"

  • Der Ursprung: Neben der Käseherstellung bezieht sich der Name auf etwas Kleines, aber Gehaltvolles. Da Strobiano ein sehr kleiner Ort ist, wurden die Einwohner mit den kleinen Laiben des Casolét-Käses verglichen: kompakt, aber mit einem starken und echten Charakter. Sie stehen für die Authentizität des "ersten Festes", das den Sommer eröffnet.

  • Das Event: Organisiert von der Jugendgruppe, findet es im Herzen des Dorfes auf dem Dorfplatz statt.

  • Wann: 12.-13.-14. Juni 2026

• Peio Paese – "I Rode"

  • Der Ursprung: Eine Hommage an das Wasser und den Fleiß. Früher war Peio Paese ein bedeutendes Handwerkszentrum; überall gab es Wasserräder (rode bedeutet "Räder"), die von Bächen angetrieben wurden, um Getreide zu mahlen. "Roda" steht auch für jemanden, der niemals stillsteht und immer arbeitet.

  • Das Event: Organisiert von der Jugendgruppe, finden die Feierlichkeiten auf dem Platz vor der Käserei statt, einem Symbol der lokalen Tradition.

  • Wann: 3.-4.-5. Juli 2026

• Celledizzo – "I Veri" oder "I Ligeri"

  • Der Ursprung: "I Veri" entstand aus einer sprachlichen Doppeldeutigkeit zwischen Seidenraupen (fleißige Arbeit) und dem Eber (verro). In Celledizzo war die Schweinezucht historisch überlebenswichtig: Ein Eber war ein Symbol für eine wohlhabende Gemeinschaft. Als Ausgleich zum "schweren" Bild des Schweins entstand der Spitzname "I Ligeri" (die Leichten), was die Einwohner als flink, agil am Hang und lebensfroh beschreibt.

  • Das Event: Organisiert von der Jugendgruppe auf dem Sportplatz, dem idealen Ort für große Open-Air-Feste.

  • Wann: 30.-31. Juli und 1.-2. August 2026

• Comasine – "I Corvi"

  • Der Ursprung: Historisch mit den Eisenminen verbunden. Die "Corvi" (Raben) erinnern an die Bergleute, die durch die Arbeit mit Erz und Kohle oft geschwärzte Gesichter und Kleidung hatten. Es ist ein Symbol für Stolz und die Verbindung zum Fels.

  • Das Event: Unter der Leitung des Circolo Matteotti, auf dem wunderschönen Platz bei der Kirche.

  • Wann: 8.-9. August 2026

• Celentino – "I Bachetini"

  • Der Ursprung: Wahrscheinlich von bachet (Stöckchen). Es erinnert an Menschen, die so zäh und robust wie Holzstöcke sind, oder an die Hirtenstäbe. Es deutet auf eine solide, widerstandsfähige Gemeinschaft hin, die fest mit ihrem Boden verwurzelt ist.

  • Das Event: Die Jugendgruppe organisiert das Fest auf dem Hauptplatz, der historisch "El Plazol" genannt wird, mitten im Dorfzentrum.

  • Wann: 14.-15.-16. August 2026

• Cogolo – "I Pasoloti"

  • Der Ursprung: Abgeleitet von "rave passe" (getrocknete Rüben). Der Rübenanbau war früher überlebenswichtig für den Winter, und Cogolo war das Zentrum der Produktion. Der Name blieb als Symbol für eine erdverbundene Gemeinschaft, die ihre Ressourcen zu nutzen weiß.

  • Das Event: Organisiert von der Jugendgruppe auf dem Platz der ehemaligen Schulen. Als letztes großes Fest bildet es den feierlichen Abschluss der Sommersaison im Tal.

  • Wann: 28.-29.-30. August 2026